Elegía a Ramón Sijé

A las aladas almas de las rosas

del almendro de nata te requiero:

que tenemos que hablar de muchas cosas,

compañero del alma, compañero.

lunes, 18 de agosto de 2014

¿DE DÓNDE VIENE LA PALABRA NIÑO?

   Los que habéis estudiado lo mínimo del latín, sabéis que en esa lengua existe PUER-PUERI para nombrar a los niños y PUELLA-PUELLAE para las niñas. Entonces, ¿de dónde viene este término -niño,niña- que, evidentemente, no procede del Latín? Léelo en este interesante artículo.
http://castellanoactual.com/de-donde-viene-nino/ 

lunes, 11 de agosto de 2014

RECUPERACIÓN DE LATÍN DE 4º. LA SEGUNDA EVALUACIÓN

   Las palabras que forman la segunda declinación presentan tres modelos: 
  1. Los sustantivos y adjetivos que hacen el nominativo en _us y el genitivo en _i. Suelen ser masculinos (dominus-i, señor), pero también hay alguna palabra femenina como fagus-i (que significa haya. Recordad que los nombres de árboles en latín se escriben en femenino).
  2. Los sustantivos y adjetivos que hacer el nominativo en -er, como puer-pueri, muchacho, o pulcher, pulchra, pulchrum, bello (adjetivo que puede acompañar a una palabra en masculino, femenino o neutro). Dentro de este grupo, podemos incluir los escasos sustantivos que acaban en _ir
  3. Los sustantivos y adjetivos neutros: el nominativo, el vocativo y el acusativo singular de estas palabras termina en _um. Como bellum-i (guerra). Su plural es en _a.
  4. Algunos sustantivos, neutros, sólo se declinan en plural: arma, -orum (armas), castra, -orum (campamento).
   Este sería el resumen de todo esto:
 SINGULAR
PLURAL

masc./fem.
neutros
masc./fem.
neutros
NOMINATIVO
-US,-ER,-IR
  -UM
  -I
  -A
VOCATIVO
-E,-ER,-IR
  -UM
  -I
  -A
ACUSATIVO
  -UM
  -UM
  -OS
  -A
GENITIVO
  -I
  -ORUM
DATIVO
  -O
  -IS
ABLATIVO
  -O
  -IS
LOCATIVO
- I

   Quizás te resulte más fácil tener como modelos los siguientes  paradigmas:
A) Este es el ejemplo en singular y plural de las palabras masculinas y femeninas que terminan en us-i


SingularPlural
NominativoDOMIN-USDOMIN-I
VocativoDOMIN-EDOMIN-I
AcusativoDOMIN-UMDOMIN-OS
GenitivoDOMIN-IDOMIN-ORUM
DativoDOMIN-ODOMIN-IS
AblativoDOMIN-ODOMIN-IS














B) Este es el ejemplo de las palabras terminadas en -er o en -ir:
puer, pueri (m)
SINGULAR
 PLURAL
NOMINATIVO
puerpueri
VOCATIVO
puerpueri
ACUSATIVO
puerumpueros
GENITIVO
pueripuerorum
DATIVO
pueropueris
ABLATIVO
pueropueris



vir, viri (m)
SINGULAR
 PLURAL
NOMINATIVO
virviri
VOCATIVO
virviri
ACUSATIVO
virumviros
GENITIVO
virivirorum
DATIVO
viro
viris
ABLATIVO
viroviris
LOCATIVO
-

C) Este es el ejemplo de las palabras neutras (singular en um-i, plural en a-orum).

Singular
Plural

Nominativo
BELL-UM 
BELL-A
Vocativo
BELL-UM 
BELL-A
Acusativo
BELL-UM 
BELL-A
Genitivo
BELL-I
BELL-ORUM
Dativo
BELL-O
BELL-IS
Ablativo
BELL-O
BELL-IS












      Siguiendo estos modelos, declina en todos los casos las siguientes diez palabras y agrúpalas en masculinos, femeninos y neutros. Recuerda que, en latín, los nombres de los árboles son femeninos. ESTE SERÁ TU SÉPTIMO EJERCICIO PARA ENTREGARLO EL DÍA DEL EXAMEN. LOS DIEZ EJERCICIOS REALIZADOS DE FORMA CORRECTA SUPONDRÁN EL 10% DE LA NOTA

1.    -ager-agri (campo), 
2.    -templum-templi (templo)
3.    -vir-viri (hombre), 
4.    -pinus-pini (pino)
5.    -malus-mali (manzano)
6.    -oppidum-oppidi (fortaleza, ciudad fortificada)
7.    -populus-populi (pueblo)
8.    -castra-castrorum (campamentos)
9.    -arma-armorum (armas)

10.-legatus-legati (legado, embajador)

sábado, 26 de julio de 2014

RECUPERACIÓN DE LATÍN DE 4º. REPASAMOS OTROS EXÁMENES

   Para preparar el examen de septiembre puedes repasar los exámenes -ya con su solución- que hemos hecho durante el curso y que aparecen colgados en este blog. ¡Ánimo! El examen de septiembre será similar a estos:
   Consulta aquí

miércoles, 23 de julio de 2014

RECUPERACIÓN DE LATÍN DE 4º.LA PENÍNSULA ITÁLICA.

   Familiarízate con los mares y las islas que rodean la península itálica. Tienes que saber situar la ciudad de Roma, que llegó a ser el centro del mundo, y el río junto a cuyas orillas nació en el 753 a.de Cristo. También tienes que fijarte en la situación de Cartago, la ciudad enemiga de Roma con la que mantuvo hasta tres enfrentamientos bélicos, las llamadas Guerras Púnicas. ¿Dónde está el estrecho de Mesina? Consúltalo en las imágenes de abajo. Y una curiosidad: solo mide tres kilómetros (para que lo compares: el estrecho de Gibraltar tiene unos quince). Debes saber situar, por último, las principales montañas: los Apeninos y los Alpes. Después de observar estos mapas, dibuja tú uno en el que aparezcan  todos los datos anteriores. Sera tu sexto ejercicio para el trabajo que vale 1 punto de la calificación de septiembre.






viernes, 18 de julio de 2014

RECUPERACIÓN DE LATÍN DE 4º/ Oraciones con sustantivos de la 1ª declinación

                                     Relaciona las oraciones en latín con su traducción. Este es el cuarto ejercicio que tienes que presentar si quieres obtener un punto más en el examen de septiembre:
A) Nautae  stellas via spectant
I. La hija de la señora es una chica guapa
B) Magistra Romae bona magistra est
II. Los marineros miran las estrellas por el camino
C) Copiae Roma sunt
III. Las muchachas de Roma tienen esclavas
D) Puellae Romae  ancillas habent
IV. Las tierras de la señora tienen abundancia de rosas
E)Terrae dominae copiam rosarum habent
V.
La maestra de Roma es una buena maestra
F)Agricolae suas terras laborant
VI. Las tropas están en Roma
G) Filia dominae pulchra puella est
VII.
Los agricultores trabajan sus tierras

  Por ejemplo: C) está traducida en la oración VI. Completa tú el resto del ejercicio.
.....................................................................................................................

Ahora fíjate tú en el análisis que yo he hecho como ejemplo. Haz tú el resto. Será el quinto ejercicio que tienes que presentar si quieres obtener un punto más en el examen de septiembre. 

Agricolae  suas terras laborant   --------         Los agricultores trabajan sus tierras

Sujeto: Los agricultores
Sujeto: Agricolae
Nom. plural
Predicado verbal: trabajan sus tierras.
Núcleo: trabajan (3ºp.del plural del presente del indicativo)
SN (CD); sus tierras
Pred verbal: suas terras laborant.
Núcleo: laborant (3ª p. del plural del pres. de indicativo)
SN (C.D.) (Acusativo del plural): suas terras

Nautae stellas via spectant…………        Los marineros miran las estrellas en el camino

Sujeto: Los marineros




Sujeto: Nautae
Nom. plural
Predicado verbal: miran las estrellas en el camino.
Núcleo: miran (3ª p. del pl. del presente del indicativo)
SN (CD): las estrellas
SPrep. (CCL): en el camino.
Predicado verbal: stellas via spectant
Núcleo: spectant (3ª p. del pl. del presente del indicativo)
SN (CD. Acusativo del plural): stellas
SPrep. (CCL.Ablativo sing.): via

Magistra Romae bona magistra est………………………….











Copiae Roma sunt










Puellae Romae ancillas habent










Terrae dominae copiam rosarum habent









Filia dominae pulchra filia est














jueves, 17 de julio de 2014

RECUPERACIÓN DE LATÍN DE 4º/REPASO DE LA 1ª DECLINACIÓN

Esta son las terminaciones de la primera declinación:
   Casos
 Singular
NOMINATIVO
  A       
  - AE
VOCATIVO
  - A
  - AE
ACUSATIVO
  - AM
  - AS
GENITIVO
  AE
  ARUM
DATIVO
  - AE
  - IS 
ABLATIVO
  - A
  -




Un ejemplo de palabra declinada de la primera declinación es scholla-ae


Singular
NominativoSCHOL-ASCHOL-AE
VocativoSCHOL-ASCHOL-AE
AcusativoSCHOL-AMSCHOL-AS
GenitivoSCHOL-AE SCHOL-ARUM
DativoSCHOL-AE SCHOL-IS 
AblativoSCHOL-ASCHOL-IS














Segundo ejercicio para entregar con el examen:
Siguiendo este modelo, declina los siguientes sustantivos de la 1ª declinación:
-agricola-ae (marinero). ¡¡Ojo, es masculino!!pued
-ancilla-ae (esclava)
-copia-ae (abundancia). ¡¡Ojo, esta palabra tiene este significado en singular!!
-copiae-arum (tropas). ¡¡Ojo, esta palabra tiene este significado en plural!!
-domina-ae (señora)
-filia-ae (hija)
-magistra-ae (maestra)
-nauta.ae (marinero). ¡¡Ojo, es masculino!!
-puella-ae (muchacha)
-Roma-ae (Roma). ¡¡Ojo, esta palabra solo tiene singular!!
- rosa-ae (rosa),
-stella-ae (estrella)
-terra-ae (tierra)
-via-ae (camino),


Tercer ejercicio para entregar con el examen:
Los sustantivos anteriores que sean femeninos, ya sabes, todos menos dos, concordarán con un adjetivo también en su terminación femenina. Así "via magna" podrá ser nominativo, vocativo y genitivo del plural. Fíjate en el ejemplo:


Puella pulchra
o
Pulchra puella
Casos del sustantivo en singular
(puella-ae)
Casos del adjetivo en femenino  y en singular
(pulcher-pulchra-pulchrum)
Casos del sustantivo en plural
Casos del adjetivo en plural
Nominativo
puella
Pulchra
puellae
pulchrae
Vocativo
puella
pulchra
puellae
pulchrae
Acusativo
puellam
pulchram
puellas
pulchras
Genitivo
puellae
pulchrae
puellarum
pulchrarum
Dativo
puellae
pulchrae
Puellis
pulchris
Ablativo
puella
pulchra
puellis
pulchris

Ahora declina tú los siguientes sintagmas nominales compuestos por sustantivo y adjetivo (los dos de la primera declinación): terra magna, magistra bona y sua terra. Si tienes dudas, consúltamelas a través del blog.


Terra magna
O
magna terra
Casos del sustantivo en singular
(terra-ae)
Casos del adjetivo en femenino  y en singular
(magnus-a-um)
Casos del sustantivo en plural
Casos del adjetivo en plural
Nominativo




Vocativo




Acusativo




Genitivo




Dativo




Ablativo







magistra bona
O
Bona magistra
Casos del sustantivo en singular.
Magistra-ae
Casos del adjetivo en femenino  y en singular.
Bonus-a-um
Casos del sustantivo en plural
Casos del adjetivo en plural
Nominativo




Vocativo




Acusativo




Genitivo




Dativo




Ablativo







Sua terra
O
Terra sua
Casos del sustantivo en singular
Terra-ae
Casos del adjetivo en femenino  y en singular
Suus-sua-suum
Casos del sustantivo en plural
Casos del adjetivo en plural
Nominativo




Vocativo




Acusativo




Genitivo




Dativo




Ablativo