EXAMEN DE LATÍN I / TEMA
1
(Prueba
objetiva escrita que contará para el 60% de la calificación total de la materia
en esta evaluación)
Mihi
nomen …………………………………est-
Ante Diem
IV Kalendas novembris MMXIV (29-10-14)
1ª) ¿Cuál es el primer texto conocido escrito en
latín? Explica todo lo que sepas sobre este tema. (1 punto)
Aquí puedes leer más sobre este objeto y el texto que en él se ve.
2ª) Traduce y analiza (6 puntos)
·
1. Roma magnus et antiquus locus
Italiae est
|
||
Núcleo del sintagma verbal: est.
Atención:
con el verbo sum aparece siempre un atributo que se escribe en Nominativo.
Sum,es,est,sumus,estis,
sunt
|
||
Sujeto: Roma
|
||
SV/Predicado nominal: magnus et antiquus locus Italiae est
|
||
SN en función de atributo
Magnus
et antiquus locus Italiae
|
||
locus
(Nom. sing.):
Función:
núcleo del atributo
Traducción: lugar
|
magnus
et antiquus
(Nom. sing)
Función:
adyacente del núcleo
grande
y antiguo
|
Romae
(Gen. sing.)
Función:
complemento del nombre
|
Roma es un lugar
grande y antiguo de Italia.
|
·
2. Numa Pompilius malo morbo decedit
|
|
Núcleo del sintagma verbal: decedit
3ª
persona del singular del presente de indicativo del verbo: decedo,is,decedere,decessum
3ª conjugación,
consonante. Se conjuga como el modelo “lego”
Decedo, decedis,
decedit, decedimus, deceditis, decedunt
|
|
Sujeto: Numa
Pompilius
(Es el
único sintagma que puede ser sujeto porque es el único que puede estar en
Nomin.)
|
|
SV/Predicado verbal: malo morbo decedit
|
|
Sprep. en función de Complemento
circunstancial de causa.
malo morbo
|
|
Morbo
Morbus-morbi
(Ablativo
singular)
Núcleo del
C.Circunstancial de causa
|
Malo
Malus-a-um
(Ablativo
singular)
Adyacente del núcleo del
C.C.
|
Numa Pompilio muere por una grave
enfermedad
|
3. Vir
improbus Lucretiam, praeclaram feminam, violat
|
|
Núcleo del sintagma verbal: violat
3ª
pers. del sing. del presente de indicativo del verbo: violo, violas, violare, violavi, violatum
1ª conjugación. Se
conjuga como el modelo “amo”
Violo, violas, violat, violamus, violatis
,violant.
|
|
Sujeto: Vir
improbus
(Es el
único sintagma que puede ser sujeto porque es el único que puede estar en
Nomin.)
|
|
Vir (vir-viri,
hombre)
Nom. sing./Núcleo del
sujeto
|
Improbus (improbus-a-um; malvado, cruel)
Nom. sing/Adyacente del núcleo del sujeto
|
SV/Predicado verbal: Lucretiam, praeclaram feminam, violat
|
|
Sprep. en función de Complemento directo
Lucretiam, praeclaram feminam,
|
|
Lucretiam
Lucretia-ae
Lucrecia
(Acusativo
singular)
Núcleo del C.Directo
|
Praeclaram feminam
Praeclarus-a-um/ Femina-ae
Mujer ilustre
(Acusativo
singular)
Sintagma nominal en
aposición
Núcleo: feminam/Adyacente:
praeclaram
|
Un hombre malvado viola a Lucrecia, una
mujer ilustre
|
Roma
magnas provincias in Europa capit
|
|
Núcleo del sintagma verbal: capit
3ª
pers. del sing. del presente de indicativo del verbo: capio,capere,cepi,captum
4º
conjugación.
Capio,capere, cepi, captum: conquistar
|
|
Sujeto: Roma
(Es el
único sintagma que puede ser sujeto porque es el único que puede estar en
Nomin.)
|
|
SV/Predicado verbal: magnas provincias in Europa capit
|
|
Magnas provincias
S.N. en Acusativo plural.
Función de Complemento
directo
Grandes provincias
|
In Europa
S. prep. en Ablativo
singular
Función de CC de Lugar
en
Europa
|
Roma conquista grandes provincias en
Europa
|
·
·
3ª) Declina en singular y en plural ( 1 puntos)
Vir piger
/hombre perezoso
Nominativo
|
Vir piger
|
Viri pigri
|
Vocativo
|
Vir piger
|
Viri pigri
|
Acusativo
|
Virum pigrum
|
Viros pigros
|
Genitivo
|
Viri pigri
|
Virorum pigrorum
|
Dativo
|
Viro pigro
|
Viris pigris
|
Ablativo
|
Viro pigro
|
Viris pigris
|
Buxus balearica/boj balear
Nominativo
|
buxus balearica
|
buxi balearicae
|
Vocativo
|
buxe balearica
|
Buxi balearicae
|
Acusativo
|
buxum balearicam
|
buxos balearicas
|
Genitivo
|
buxi balearicae
|
buxorum balearicarum
|
Dativo
|
buxo balearicae
|
buxis balearicis
|
Ablativo
|
buxo balearica
|
buxis balearicis
|
4ª) Analiza morfológicamente (1 punto)
Dona: donum-i (regalo). Nominativo, vocativo y acusativo del plural.
Coronis: corona-ae (corona). Dativo y ablativo del plural.
regnorum/; regnum-i (reino). Genitivo plural.
lupum; lupus-i (lobo). Acusativo singular.
No hay comentarios:
Publicar un comentario